dir: federico brugia

prod: akita

edison